ælìÂéµ Þ oäpìN , oDìOhéF Óé×
íëéÛDF kCqDñ


...Þ oäpìN) êÞDÛ p_séÎ ÈmÜìvÞßÛ ,Ck 10 /8 êsä$ ê(^ßÛ íÛDOvko߯) êé×DÛsä$ éÎ
íOvC$éFéÆ , æÞéNæÞCpÆÞïF oDìOhéF Óé× ívÞßÜmJ éF (êéësåÎåëlëDñ - ælìÂéµ
Þ æoDGÛCÞDN êåh oDìOhéF Óé× éÆ êæÞéñ êåçéF ¢ëÞéñ .éÜO¾DhDñ Þ uDF êDËmV
Þéñ éÆ , CkCÞ'F Þ ælìÂéµ êÞDÛ pëséÎ ,lÇRéh ÚDëæk íÜOz߯ éÎ éëéç íOvæk
.æÞéOmÜìGëæk ClìNéìÆéëéÎ
Þ êpÇì¾íÜìvÞßÛ åF MDFæk Pvæk oDF Þ oDV oDìOhéF Óé× íZ oéÊéñ
éÆéëCpFDÆ êåh ÖîéF ,éììÛ æÞéÛDìmJê'¾ éÆ , CÞ íOz Þ íOwìÛpëkåØOvåJ
.æoDGÛCÞDN éØìÎéÆ íÛD×éF Þ Clëko߯ íNévDìvéÎ éëéç íwìJ ívDìv íÆéëÞÞkpFC$
Þ ko߯ íRClÜ× íÜ_ßhéF æoÞßv ÚDìOvækéÆ oDìOhéF Óé× íNéFDF éÎ oäq phDñ
æÞDÛéJ éÎ , ÞD éOë$kéÛ ÚDìmÎ êæÞéñ åF ÚDëéFoäq ÖîéF , Ýës߯CpF ê$éz íÛCÞéRDJ
íËÛælmFéF ÖîéF Ú鯿k MévDìv Þ æÞÞkpÆrÆ ÚDëåh íÏ× Þ Ýzß× Þ T× íÇë$éh
.éìës߯ ko߯ íSmç éÆÝÛDëåh êéÆé¡mJ íÇëoéhoéç ÙìSF pOÆDZ ÚDë
íëDFéÛ ímRæk "éØìëD ælÜmç êÞ$ í×oéZ " íÛéNÞ pìµDz oDìOhéF Óé× íZéÆ
Þ æÞÞkpÆ ês߯ ko߯ êoéz ÚDëæk êoClzéF oDìOhéF Óé× .ÚCoåFéÛ Þ æÞßëk
êoéz P_pNÞßF æoéz ÖéF éëéRéç MÞßëæk Þ æÞÞkpÆ æßmJ íëqDÛDz yCpÇzDñéF
êkéd Þ íOzDñ êpNåÆ éNäkpÆ êåh P_ßÎæk êåF éÇÛÞßZ yDOwmñ .ês߯CpF
.MDÆæk oäpìN êsk êézDËÛDF ,êlÛDÊ PmFéÛ
íNéìvkß ælìÂéµ "PìRæk Þ MDÆæk kCqDñ êpìF Þ ælìÂéµ ívDF Clë鯿oDNÞ éÎ Óé×
"MDÆæk ClëéJ íNéëDáäp× Þ àäp× oévéÎ íÆDÛoéNéh pOìñ , ColmJ êqDG_$ ÅDN
Óé× éÎoéÊé× .MDÇFCÞ íÇ_pz ívDF oDìOhéF Óé× ÅæÞ ÈmvéÆ , æpëév
nJ ê (Å. Ú . ê) éëéç íNéìÆéë êækDv íÇm×ClÛéñ DN æpËìF æÞæoDìOhéF
íNéìÆéë æÞD× ko߯ Þ íÛDOvko߯ êÞCpiÇë$ Þ MoDJ ÖDÆ ézDF .PmFéÛ PvækéÂß×
éF oév éÆ êéÛCÞéÎ uéÆ ÚDëæk íÜOz߯.PmFßZéÛ ClëtÊéF ÞPmFkpÆéÛ êoéz
êoÞßÛ , ÚCoßv íÎÞlFéµ ) ߯æÞ pN íÛDÆæoDz Þ íÛDØmÏv êoDz ÞDÛéÎ ÚÞßF íNoDJ
DèÛéN æßmñ êÓ éËÛæ$ ÖîéF ,Óé× æoäpìN ( pN íÛDëæk Þ DºDñ Äì¾éz , íÎéµ é×éd
ÅæÞ ÚækD×Dñ DOwmñ ClÇmÛDÛ æÞoDJ êÞDÜmJéÎ Þ PmF oäpìN íÛDìF íÇRéh íÜOz߯
.ÚéÇF oDÆ íÇëp×éñ êækDv íÇ_$ßiìv
ÖîéF , 49 éF 51 êæt_$éF , MÞéÆévéF íNoDJ Ck 1992 êéÆéÛkoCtGRéç
éÎ éÛDËmF íOvæk Þ æÞßF PvÞok éRåN êD×éÜF oév éÎ éÇ_ÞCpiÇ_$ éÆ íNéìÆéë
CpÇzDñéF ÚCÞpìzÞéÛ DN æpËìF æÞ éÎÓéV ÖD× éÎ ÚDÆéìNéìÆéë Þß×éç, éëæÞéÛDìO¡J
Öqéç åF íNoDJ íÜNÞéÆoév éëåF , ÚÞkpÆ íOvÞok Dëoßv éÆ Ú鯿k é×éñ ívDF
éF PmF íëqC$ éÆ ÞßF oDZDÛ íNoDJ éëåF , kpÆ íÛDvpìaÎéçoéz êézæ$éç ÞCpÆéÛ
Þß×éçéF ÚoÞßGVé× Þ êtmÎ éNåNÞéÆ ÚDëéRåSÊ éÆ DOwmñ íNéìÆéë .íO¿ì¾ éF íO¿ì¾
éÎ æoDìvpJoéF ÈÜë éNCÞéÆ .éRßG ÚDëéÆéÛkoCtGRéç êéWìNéÛ DO¡mñ éëåF , ÈmOz
.æÞæÞ 1992 êCÞk éÎ ÚDOvko߯ êoÞßzDF íÛDÆéNDvæoDÆ Þß×éç
ívDF oDìOhéF Óé× .ÚéëDÛ ÚkoD×séÎ ÝëéÇF íNéìÆéë íÛDÆ æoäpìN ívDF oéÊéñ
êéÎD íÛDØvßµ) í×oéN íÜOzDÛ íNDÆ éÎ ÚDëåh ÖîéF ,MDÆæk ÝOz߯ Ðëk
ÞéÎ kpÆ ÚDëoClzéF éÆ . Pz߯ ÚDìÛCÞDOmF íÇRéh ÚDëækéF , Ck(oæÞéÜ×
.CkéØvæ$ß_$
Óé× ÖîéF , Ú鯿k oäpìN êéÆéOzCkDJ Þ DìÛkÞéñ åF ÚDÆéì×Ôwìñ éOwëoäpìN éOvC$
åh , ÚD×qÞDç êko߯ Ús߯æk nÆ ¢ëÞéñ , Ú鯿k êDìÛk Öéñ åF æßmñ oDìOhéF
éÎ (íZæoqéh) ÌÛéV êoDGÛCÞDN DNæÞéñ .ÚéÇF í׿$ ÅéìwµéF PvCßhéÛCßh ÝZDÛ
Þ Óé× ÖîéF , P_pÆæk QéÊéÎ êæÞéÜìRåÇmÎ æÞéNîÞ Þéñ íwìÎåJ ÚéëÓéÎ ÅoDØÛCk
êrm× oévéÎ oDV ÚDëæk PìRæk nÆ phDñ , ÝËÛæk íF yDOwmñDN êéÆéÇÛéë
.ÝìÛ ÖCoédéF ÅéØÛ íÛéNÞ ko߯ ÚåZ ,æÞéNäkoCßiÛDëéÛ åÊÞßO¿Ê
Ýmwd Þ Úévéd éF oéÊé× , æÞ íNéìÆéë ÚéëÓéÎ CpÆ oDìOhéF Óé×éF êæÞéñ
uéÆ éìÛCÞ ÙmJ Ý× .æpN íÎÓéV ÍÓéV ÖD× éÎ Óé× DOwmñ éORD× íZéÆ . PmFCpÆ
.ClNîévæk oéG×CoéF éÎ PmF ÅåZp êåÛséñ í×éRé oDìOiÆéF Óé× êælmç
íëåëkC$ , yDV æÞßF Þ æÞæÞßF ízDF íwµéF íØìÏvéN , DºDñ uDFéµ êæoCßv ÈmNDÆ
íOvC$éF , (æoDvéh êp×ßµ nJåNéÛ éÛDiFDvé éÎ Éév ) kpÆæk êoCÞDç íNéìÆéë
!!éÛCßV íÇ_lÛéJ